Announcements

Request for Public Comment & Notice of Public Hearing

The City of Lewiston will submit its Program Year 2021 CDBG Action Plan to the Department of Housing and Urban Development (HUD) on June 15, 2021, to program $239,129 in Community Development Block Grant (CDBG) funds. 

 A public hearing will be held at the Lewiston City Council meeting on Monday, June 7, 2021 at 3:00 p.m. Public comment is invited. The comment period runs from May 10, 2021 through June 10, 2021. 

 Submit written input and comments to:
Tanya Brocke, PO Box 617, Lewiston ID 83501, or via e-mail to tbrocke@cityoflewiston.org.

 Any funding that is available or in need of reprogramming, will be put towards eligible activities that will assist low and moderate-income persons, meet a national objective and meet goals of the City of Lewiston's 2018-2022 Consolidated Plan.

 2021 Draft Action Plan

 The City of Lewiston will consider requests for reasonable accommodation from persons with physical, visual, and/or hearing impairments for the public hearing. Alternative format/language assistance can be requested. Submit all requests at least 10 business days prior to the public hearing or the end of the comment period to tbrocke@cityoflewiston.org  or mail 215 D Street, Lewiston ID 83501.

Public Comments for Community Development Block Grant (CDBG) Plans, Programs and Activities

The City of Lewiston encourages the public to provide comment about how resources are used to improve our community. Constructive and information-rich comments help policy makers improve services available to the community. Comments submitted to the City of Lewiston are public and available for review and comment during the public meetings. Comments can be submitted to:
Tanya Brocke, Community Development Specialist
215 D Street / PO Box 617
Lewiston, ID 83501
(208)746.1318 x 7265
tbrocke@cityoflewiston.org


Submit a Comment Online

Anuncios

Ciudad de Lewiston, Idaho

Plan de Acción del 2021 del Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario

SOLICITUD DE COMENTARIO PÚBLICO Y AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

 

La ciudad de Lewiston presentará su Plan de Acción CDBG del año 2021 al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD por sus siglas en inglés) el 15 de junio del 2021, para presupuestar $239,129 en fondos de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG por sus siglas en inglés). 

 

El lunes 7 de junio de 2021 a las 3:00 PM se llevará a cabo una audiencia pública en el Consejo Municipal de Lewiston. Invitamos al público a comentar. El período para comentarios públicos se extiende desde el 10 de mayo hasta el 10 de junio de 2021. 

 

Envíe sus opiniones y comentarios por escrito a:

Tanya Brocke, P.O. Box 617, Lewiston ID 83501, o por correo electrónico a tbrocke@cityoflewiston.org.

 

Cualquier fondo disponible o que necesite reprogramarse, se destinará a actividades elegibles para ayudar a personas de ingresos bajos y moderados, cumplir un objetivo nacional y cumplir las metas del Plan Consolidado 2018-2022 de la ciudad de Lewiston.

 

Las copias del Plan de Acción están disponibles en el Ayuntamiento de la ciudad de Lewiston localizado en City Hall, 1134 F Street; Lewiston Community Development Department, 215 D Street; Lewiston City Library, 411 D Street, al igual que en la página web de la ciudad, www.cityoflewiston.org.

 

Para la audiencia pública, la ciudad de Lewiston tomará en cuenta las solicitudes de acomodamiento razonable para personas con impedimentos físicos, visuales y/o auditivos. Se puede solicitar asistencia en un formato/idioma alternativo. Envíe las solicitudes al menos 10 días hábiles antes de la audiencia pública, o al final del periodo de comentarios a tbrocke@cityoflewiston.org, o por correo postal a 215 D Street, Lewiston ID 83501.